Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- málsaðili
- ENSKA
- litigant
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Hvorki fjármagnsskortur málsaðila, hvort sem hann er málshöfðandi eða varnaraðili, né erfiðleikar sem leiða af deilumáli sem ná yfir landamæri skulu geta komið í veg fyrir skilvirkan aðgang að réttarkerfinu.
- [en] Neither the lack of resources of a litigant, whether acting as claimant or as defendant, nor the difficulties flowing from a dispute''s cross-border dimension should be allowed to hamper effective access to justice.
- Skilgreining
-
Sjá aðili
aðili: sá sem á aðild að dómsmáli eða stjórnsýslumáli, fyrst og fremst sá sem höfðar mál eða sá sem mál er höfðað gegn. Aðili getur verið einstaklingur eða lögpersóna
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2002/8/EB frá 6. febrúar 2002 um breytingu á tilskipun um 72/168/EBE og 72/180/EBE um einkenni og lágmarksskilyrði við skoðun á stofnum matjurta og nytjajurta í landbúnaði
- [en] Commission Directive 2002/8/EC of 6 February 2002 amending Directives 72/168/EEC and 72/180/EEC concerning the characteristics and minimum conditions for examining vegetable and agricultural varieties respectively
- Skjal nr.
- 32002L0008
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.